Шкiра леопардa

Під час останньої американської стрілянини у місті Binghamton (штат Нью – Йорк) від руки вбивці у Громадянському Центрі (American Civic Association) загинула українка – 60-річна Марія Зобнів.

Пані Марія народилася у Німеччині у таборі для Переміщених осіб, у 4 роки переїхала з батьками до Бінгхемтону де жила серед української громади міста. Була прихожанкою Української Католицької Церкви Святого серця, закінчила місцевий коледж (зараз це – Університет). Марія Зобнів брала активну участь в українському житті свого міста, багато років вона очолювала Українську Жіночу Лігу та місцеве відділення Українського Конгресового Комітету Америки (УККА).

Читати / дивитися документи:

• Remembering Maria Zobniw (Video)
• A daughter remembers her slain mother by Chrystia Zobniw
• Last Interview with a Victim — Maria Zobniw (Video)
• A look at victims of the Binghamton, NY, shootings
• Ukrainian community remembers Maria Zobniw (Article) & Video
• Binghamton Remains in Mourning (Article with Video)
• Стаття про життя і смерть Марії Зобнів (+ знімка)
• http://www.kansascity.com/440/story/1125635.html  

http://rius.kiev.ua/france-2006/9

Виставка франко – українського фотографа Кирила Горішнього (www.kyrylo.com)

Еспанія, Мадрид: З 10 до 31 березня 2009.

Еспансько – український центр:

C/Antonia Lancha, 50.

Тел. 91 460 92 23

Метро : Plaza Elíptica / Opañel

Читати більше у блозі у п. Марічки Галабурди (Сідней):

http://marichka2.multiply.com/photos/album/179

Знімки:

http://picasaweb.google.com/marichka.halaburda/CONCERTTARASASHEVCHENKAVSYDNEY?fgl=true&pli=1#

Завітавши до блогу двох португальських мандрівників: Жоржа Вассалу (Jorge Vassallo) та Карлуша Карнейру (Carlos Carneiro), авторів книги Até onde vais com 1000 euros (До куди домандруєш за 1000 євро) та дописувачів блогу з такою ж самою назвою, із здивуванням прочитав про українця Володимира, який планує доїхати на ровері з Портуґалії до України. Але не по прямій, а завітавши у сорок країн Европи та подолавши 15.000 км. І все це на одинці.

Хочу позичити Володимиру доброго здоров’я та легкої подорожі, а також просити тих, хто впізнає його по знімці, аби п. Володимир дався про себе знати. Адже думаю, що українська дияспора у Европі може і мусить допомогти цьому чоловіку у його подорожі.

Бо лише разом нас багато!

Українсько – бразильський блоггер не говорить по українськи (Observações de um ucrainófilo que não fala ucraniano. Notes from a Brazilian of Ukrainian descent that don't speak Ukrainian), але у планi свiдомости / патрiотичности може дати величезну фору багатьом нашим землячкам.

Веде блог португальською та англiйською мовами, заходьте, читайте. Справжнi нашi українське люде у Бразилії!

http://sombra-ucraniana.blogspot.com

UPD: Френди дивуються, бо у блозі мало коментарів. Але блог молодий, до того ж для бразильських українців незвичний. Нешароварний, модерний, агрессивний у позитивному сенсі, тощо.

Футболисті «Шахтаря» – Вілліан (Willian), Фернандіню (Fernandinho),  Брандау (Brandão) та болiвiєць Марселo Моренo (Marcelo Moreno) зібрали гроші та купили 360 продуктових кошиків для постраждалих від повені у південному штаті Санта Катаріна (Santa Catarina).

До того ж Вілліан буде грати 13.12 на стадіоні Орланду Скарпеллі (Orlando Scarpelli) у доброчинній грі, кошти якої підуть на допомогу потерпілим від повені.

Ресурс:

http://www.pessoal.utfpr.edu.br/zasycki

p.s.

Штат Санта Катарина – це другий після Парани штат у Бразилії, де живуть українці. Але наші люде мали на цей раз щастя, бо вони живуть у глибині штату, а повінь залила лише узбережжя. Тому поки що нема інформації по постраждалих українців, які де – не – де жиють собі у німецько – бразильському місті Блуменау.

p.p.s.

Не знав, що моя улюблена акторка Вера Фішер (Vera Fischer) також звідтам. 

Дагмара Турчин-Дувірак

Початок нового сезону Наукового Товариства ім. Т. Шевченка в Канаді, що відбувся 3 жовтня у Торонто в галереї КУМФ, був не лише дуже цікавим, але, сказати б, інтригуючим та навіть сенсаційним. Чи був Енді Воргол українцем? – вже сама постановка питання видається по- Ворголівськи абсурдною. Однак доповідача Олександра Мотиля, що насмілився поставити це питання, важко звинуватити у пошуках дешевої сенсації: авторитетний професор політології з Ратгерського Університету в Ньюарк, США (перед тим він також працював у Гарвардському і Колумбійському університетах) та автор численних книг і статей, він добре відомий як визначний спеціаліст у питаннях сучасної східноєвропейської політичної історії.

http://www.infoukes.com/newpathway/45-2008_Page-10-1.html

У Мозамбіку зараз знаходиться харкiв´янин Ігор UY5LW, він скоро збирається на о. Іняка (Inhaca), з якого буде передавати щось цікаве.

Дивитися його сайт:

http://www.dxer.com.ua/c91lw

Тутка можна читати, як американский українець Джо Гуцко (Joe Hutsko) пише про те, що "ДВД помер", про Ай-Фоне, кіномистецтво, просто мистецтво та різні гаджети.

http://dvdisdead.com

http://joeygadget.com

п.с.

для тих, хто одразу почне питати: «А він українець?», одразу кажу: «Так, українець татко з Пенсильванії, мама італійка». Сам мені про це сказав.

Бачу, що всі ви френди пишите різні трагічні речі, хто про юлю, хто про гривню...

А хто з вас пам´ятае – цю панянку, Еріку Еленяк (Erika Eleniak), вона разом з Памелою Андерсен грала у Baywatch, а у фільмі Under Siege (У Осаді) була Jordan Tate “Місс-Плейбой July 1989” та тягала зброю за Стівеном Сігалом. У дитинстві кобітов знялась у "Інопланетянені", потім знімалась у "Плейбої"...

Народилася Еріка у Едмонтоні, татко – канадійський українець.

Обої можна потягнути тутка.

А ще ось цей товстунець, Джордж Дзундза (George Dzundza) грає зазвичай або священників або поліцейських. Я його вперше побачив у "Мисливці на оленів"; у серіалі "Закон & Поядок" (Law & Order) у першому сезоні він грав сержанта Макса Гріві (Sgt. Max Greevey).

Народився Джордж у Німеччині, татко українець і мама – полька працювали під час війни на німців, а після "перемоги", не схотіли вертатися під совіти.

Френди, хто розуміє еспанську – раджу сайт з Аргентини:

http://ukranews.com.ar

Інформація про перші 100 років першої української служби божої православного обряду у провінції Місьйонес (Misiones), Аргентина:

http://www.ukranews.com.ar//index.php?option=com_content&task=view&id=560&Itemid=1

23 серпня 2008 р. розпочалось святкування у Бразилії 17-ї річниці Незалежності України. В приміщенні Товариства прихильників української культури Бразилії в м.Курітіба зібрались представники майже всіх місцевих українських громадських організацій, українських церков, офіційних кіл міста, також були присутні Консул України в м. Курітіба та Почесний консул України в м. Паранагуа. Протягом вечора говорили про історію, теперішнє і майбутнє України, відбулось урочисте вручення відзнаки Посольства України у Бразилії офіційному перекладачу української мови М. Чайковському (який працює на даному поприщі вже 20 років і є єдиним офіційним перекладачам української мови в цій країні http://ukrmova.mylivepage.com/blog/434/5795).

24 серпня 2008 р. Пройшло масове гуляння в Українському меморіалі у парку Тінгуі (м.Курітіба). У програмі заходу – концерти українськиї фольклорних самодіяльних колективів, продаж українських сувенірів, торгівля виробами української кухні тощо.

Слава Україні!

Вітаємо всіх зі святом!

http://ukrmova.mylivepage.com/blog/434/5799

Via: http://marynakb.livejournal.com

На місцевих виборах у Бразилії (5 жовтня), у муніціпалітет м. Куритиба висувається українсько – бразильський режисер документального кіно Гуту Пашко (Guto Pasko). Ось маленький ролик у його підтримку:

http://br.youtube.com/watch?v=zz5F_mesASo

Фонд «Україна 3000» оголошує програму підтримки діаспорних організацій «Розквітайте, українці» на 2008-2009 роки

Учасниками програми можуть стати зареєстровані в інших країнах діаспорні організації, які працюють в напрямку популяризації української мови та культури серед своєї громади та за її межами. Програма передбачає підтримку діаспорних громад у країнах Центрально-Східної Європи, Азії та Латинської Америки (деталі – у Положенні про програму). Для участі необхідно заповнити проектну пропозицію відповідно до Положення про програму підтримки діаспорних організацій «Розквітайте, українці».

Кінцевий термін подачі проектних пропозицій на перший етап програми – 24 серпня 2008 року. Проектну пропозицію та електронні версії (відскановані) необхідних документів просимо надіслати електронною поштою за адресою: diaspora@ukraine3000.org.ua.

Контактна інформація:

вул. Боричів Тік, 22-А, Київ, 04070

тел./факс: +38 (044) 537-6699

http://www.ukraine3000.org.ua/yesterday/yesnews/6486.html

З повагою,

Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка». 

iiec@polynet.lviv.ua

У 1924 році у місті Уніау да Вітóрія (União da Vitória), почав виходити тижневик “Chliborob” - “O Lavrador”, який випускав Хліборобчо – Навчальний Союз (União Agrícola Instrutiva), головний редактор п. Петро Карманський (Petró Karmansky). У 1934 тижневик переїжає у столицю штата Парана (Paraná), м. Курітиба (Curitiba), міняється його видавець, ним стає Бразильсько – Українське Товариство (Sociedade Ucraniano – Brasileira).

Сучасний головний редактор "Хлібороба", п. Роберту Андре Орестин (Roberto André Oresten), пояснює закриття часопису фінансовими питаннями (часопис коштує близько 1.212 долярів у місяць, а розповсюджуеться безкоштовно. До того ж, часопису важко конкорувати з Інтернетом та телебаченням.

Для листів / підтримки:

Rua, Alameda Augusto Stellfeld, 795

CEP.80410-140 – Curitiba – PR

Brasil

e-mail: subras@sociedadeucraniana.com.br

Бразильський українець Маркуш Ногаш (Marcos Nogas) висувається у депутати (vereador) регіонального парляменту у штаті Парана (Paraná) від Народньої Соціялістичної Партії (PPS).

Українка Наталія Гудзій грає на кобзі та співає тему з анімаційного фільму “Sen to Chihiro no kamikakushi” (Spirited Away), режисера Hayao Miyazaki (оригінальна музика Kimura Yumi).

Купити CD Наталії Гудзій:

http://www.amazon.co.jp/gp/switch-language/product/B0009A49UI/ref=dp_change_lang?ie=UTF8&language=en%5FJP

Дивитися на YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=Cx03zgs7b_s  

Контакт:

Mr. Yamada. info@office-zirka.com

Знімки:

http://www.ekip.net/ef/nataliya/nataliya.html
 

Українсько – бразильський кінорежисер Гуто Паско балотується у міськраду Куритиби від Народньої Соціялістичної Партії (PPS) Бразилії.

Гуто Паско (Guto Pasko) народився в одному із українських сіл бразилького штату Парана. Зараз у нього студія та акторська агенція , він випустив десь 7 художніх та документальних фільмів, був директром Асоціації кінематографістів Парани і займав ще пару подібних посад.

Гуто думає, чи не переїхати собі пожити в Київ на рік-два, підучити українську (розмовляти нею йому важко) – а там видно буде. Його останній документальний фільм про українську діаспору в Бразилії “Made in Ucrânia” українське посольство наче мало допомогти йому показати на цьогорічній "Молодості", але припускаю, що ця справа не пішла. Фільм цікавий, та його українську версію було випущено із субтитрами, які явно робила людина, якій вже не так часто доводиться писати українською.

Якщо раптом хтось зареєстрований в Оркуті – ось запущена вчора група прихильників кандидата у депутати Паско .

Українсько – бразильська спільнота: </a>prudentopil</font></o:p></span>